Hey. Please wait still loading



limited edition packaging



Branding & Packaging


Panagiotis Malliopoulos




Το δημιουργικό μας γραφείο ολοκλήρωσε την «limited edition» σειρά πέντε γεύσεων της επιχείρησης Μαλλιόπουλος, με σκοπό την προώθηση του ελληνικού παραδοσιακού λουκάνικου «ΠΥΡΓΙΩΤΙΚΟ». Για την δημιουργία του brand name κρίθηκε αναγκαία η αναφορά της γεωγραφικής προέλευσης του προϊόντος, επιλέγοντας την ονομασία «ΠΥΡΓΙΩΤΙΚΟ» με στόχο το ποιοτικά βραβευμένο αυτό προϊόν (από τον διεθνή οργανισμό iTQi) να διαφημίζεται και να αυτοπροσδιορίζεται μέσα από την ονομασία του. Η οπτική επικοινωνία του brand συμπληρώθηκε σχεδιαστικά με το αναγνωρίσιμο και γεωγραφικά περιγραφικό σύμβολο του πύργου. Το δημιουργικό της συσκευασίας κινείται σε ασπρόμαυρους τόνους, που αναδεικνύουν της φυσικότητα του υλικού της συσκευασίας, ενώ οι διακριτικές εντάσεις των προϊοντικών χρωμάτων του χρυσού, του κόκκινου, του πορτοκαλί, του μοβ και του πράσινου, διαφοροποιούν τα επιμέρους προϊόντα οπτικοποιώντας τις διαφορετικές γεύσεις. Για την τυπογραφία της συσκευασίας επιλέξαμε τον συνδυασμό μιας γεωμετρικής και μιας monospaced γραμματοσειράς με απλό χαρακτήρα, ώστε να διατηρηθεί μια αρμονική οπτική ισορροπία μεταξύ του λογοτύπου και των υπόλοιπων στοιχείων της συσκευασίας. Με μεγάλο μέρος του εμπορικού ανταγωνισμού (ακόμη και μερικών «delicatessen» συσκευασιών), να αρκείται σε μια συνηθισμένη & απλή λύση παραθύρου-κοπτικού, είτε σε σχήμα κύκλου είτε σε κάποιο άλλο κοινό γεωμετρικό σχήμα, επιλέξαμε τη διαφοροποίηση και τη μοναδικότητα, μέσα από έναν ισχυρό συμβολικό τρόπο οπτικής προσέγγισης, εμπνευσμένο από την τοποθεσία και την γεωγραφία της συγκεκριμένης περιοχής. Έτσι προτείναμε και σχεδιάσαμε το σχήμα παραθύρου-κοπτικού με τέτοιο συνδυαστικό τρόπο ώστε να αντιπροσωπεύει τα βουνά της περιοχής και ταυτόχρονα να δημιουργεί το αρχικό γράμμα “Μ” της εταιρείας Μαλλιόπουλος.

Our Design Studio has completed the five flavour packaging series of «Pyrgiotiko sausage limited edition» for the Malliopoulos meat company. When creating this brand we believed that both the geographical reference & origin were essential. Therefore we found necessary to include those design & communication elements that would characterise the Greek province of Peloponnese, and more specifically the town of Pyrgos (that in Greek means “the tower”) which has a long history in Greek traditional products. Our purpose was this quality awarded product (by the iTQi organization) to advertise and geographically categorise its shelf through its Greek name origin and its design elements such as the valleys, the mountains and the historic reference of the town’s first tower where the city was later named on. The design adopts simple black and white tones, praising packaging’s natural paper material, while the descriptive earthly colour details of gold, red, orange, purple and green are co-working in the purpose of communicating the ingredient differences of each package. Branding typography, is the result of a balanced combination between a mono spaced font and a geometrical one, in order to be in harmony with the logotype and all other design elements of this packaging series. Observing this product’s direct commercial competition, we came to the conclusion that a great number of delicatessen products, are adopting a very common and way to present packaging’s content (with a simple geometrical window-cut often being a circle or a rectangular shape), we decided to follow a more creative and unique approach in order to separate this product line from competition. Drawing our inspiration from Peloponnese, we have concept and designed a window cut that represents a direct symbolism to the area’s mountain line, while in the same time creating the initial “M” letter of the company’s name (Malliopoulos).